Rijal Seorang Blogger asal Pekanbaru yang sedang menuntut ilmu di Magetan, Jawa Timur.

Puisi Bahasa Arab

Puisi Bahasa Arab

Puisi Bahasa Arab- Kali ini admin akan membarikan sebuah konten mengenai puisi, namun kali ini ada yang berbeda loh, apa itu?. Yaa, kali ini admin langkahilmu.com akan memberikan sebuah rangkuman mengenai puisi namun dalam bahasa arab.

Namun, sebelum kita membahas lebih lanjut mengenai puisi bahasa arab, kita wajib juga mengetahui tentang makna puisi dan jenis-jenisnya. Baca sampai habis artikel ini agar tidak salah faham. Enjooy.

Baca Selengkapnya Mengenai : Puisi Bahasa Bali yang trand di saat corona yang melanda!!!

Pengertian Puisi

Pada umumnya puisi sering dipakai oleh seseorang yang sedang sedih gundah gulana nih teman-teman. Contohnya saja seperti sebuah laki laki yang tengah diputusin oleh pacarnya.

Meskipun bentuknya singkat serta padat, akan tetapi pada umumnya orang lain tetap kesulitan untuk menjelaskan makna dari puisi yang disampaikan dari setiap baitnya.

Banyak pakar zaman sekarang mendefinisikan puisi sebagai pencerminan imajinasi. Serta curahan hati, dari seorang penyair yang mengaja orang lain untuk masuk dalam imajinasinya.

Nah, jadi puisi ini cocok buat kalian yang sedang merasa bahagia ataupun sedih. Karena dalam puisi tersebutlah, kalian dapat mengungkapkan apa isi dari hati dan perasaan.

Pengertian Puisi Menurut Para Ahli

Pengertian puisi menurut para ahli
goodnewsfromindonesia.id

1. James Reevas

James berkata : Puisi adalah ekspresi bahasa yang kaya dan penuh daya tarik. (James Reevas)

2. Usman Awang

Usman Awang berkata : Puisi bukanlah suatu nyanyian orang putus asa yang mencari ketenangan dan kepuasan dalam puisi yang ditulisnya. (Usman Awang)

3. Theodore Watts-Dunton

Theodore berkata : Puisi adalah suatu ekspresi yang konkrit dan memiliki sifat aristik yang berasal dari pemikiran manusia menggunakan bahasa emosionalnya yang berirama. (Theodore Watts-Dunton)

4. Umberto Eco

Umberto berkata : Puisi bukanlah masalah perasaan, melainkan masalah bahasa. Ini adalah bahasa yang menciptakan perasaan. (Umbreto Eco)

Sejarah Puisi

Sejak lahirnya (1920) hingga sekarang, kesastraan Modern Indonesia selalu berkembang. Dengan demikian, hal ini membuat keberadaan persambungan sejarah sastra Indonesia, baik dalam ragam prosa maupun puisi.

Hingga kini, yang merupakan sajak Indonesia modern yang pertama adalah sajak “Tanah Air” yang ditulis oleh M. Jamin (Muhammad Yamin), termasuk dalam Jong Sumatra No.4, Tahun III, April 1920.

Sebuah karya sastra yang dimaksud merupakan tanggapan terhadap karya sebelumnya, baik tanggapan atau penyambutan yang mendukung penerusan konvensi atau penyimpangan konvensi yang telah ada.

Seorang penyair menulis puisi berdasarkan konvensi-konvensi puisi sebelumnya, tetapi juga sering menyimpangi konvensi yang telah ada sebelumnya seperti halnya norma-norma puisi sebelumnya.

Ada Banyak karya kuno dari Veda India (1700-1200 SM) dan Zoroaster’s Gathas (1.200-900 SM) ke Odyssey (800-675 SM), yang telah dirangkum dalam puisi yang bertujuan untuk membantu menghafal dalam ilmu prasejarah dan masyarakat kuno.

Tercatat dalam sejarah, Puisi tertua di dunia ini adalah Epos Gilgames dari generasi milenium ke3 SM di Sumeria (Mesopotimia, sekarang Irak), yang ditulis dalam naskah tulisan kuno berbentuk baji pada teblet tanah liat dan kemudian papirus.

Ada berbagai puisi epic kuno lainnya antara lain Yunani epos illiad, Odyssey, Old Iran buku-buku yang Gathic dan Yasna Avesta, Epic nasional Romawi, Virgil Aeneid, India epos Ramayana serta Mahabarata.

Macam-macam Jenis Puisi

Macam-macam jenis puisi
ratrianugrah.com

Puisi memiliki berbagai macam jenis. Secara umum, puisi di bedakan menjadi dua, yaitu puisi lama dan puisi baru (modern).

Perbedaan dari puisi lama dan puisi baru didasarkan pada keterkaitan terhadap aturan-aturan seperti rima, sajak, bait dan suku katanya.

Jenis Puisi Baru/Modern

Puisi modern adalah jenis karya sastra yang lebih bebas dibandingkan puisi lama. Karena puisi modern tidak terikat pada aturan-aturan seperti sajak, rima, bait, dan sebagainya. Berikut dibawah ini macam-macam jenis puisi baru.

1. Kuatren

Kuatren merupakan jenis puisi baru yang masing-masing baitnya terdiri dari 4 baris atau disebut juga dengan istilah puisi empat seuntai.

2. Dystonia

Atau distikon meripakan salahsatu jenis puisi baru yang memuat sajak dari dua baris kalimat dimana tiap baitnya beritma a-a.

3. Stanza/Oktaf

Oktaf atau stanza merupakan jenis puisi baru dimana masing-masing baitnya terdiri dari 8 baris atau biasa disebut dengan istilah puisi delapan seuntai.

4. Sekstet

Sekstet merupakan janis puisi baru dimana masing-masing baitnya terdiri dari 6 baris atau biasa disebut dengan istilah puisi enam seuntai.

5. Septima

Septima merupakan jenis puisi baru dimana masing-masing baitnya terdiri dari 7 baris atau biasa disebut dengan istilah puisi tujuh seuntai.

6. Kuint

Merupakan jenis puisi baru yang masing-masing baitnya terdiri dari 5 baris atau disebut juga dengan istilah puisi lima seuntai.

7. Soneta

Soneta merupakan jenis puisi baru yang terdiri dari 14 baris yang dibagi menjadi 2, diamna 2 bait pertama masing-masing 4 baris dan 2 bait masing-masing 3 baris.

8. Terzina

Terzina merupakan jenis puisi baru yang pada masing-masing baitnya terdiri dari 3 baris atau disebut juga dengan istilah puisi tiga seuntai.

9. Romansa

Romansa adalah jenis puisi modern yang bercerita tentang isi dan luapan perasaan cinta kasih seseorang. Pada intinya, puisi romansa atau romance berisi tentang cerita cinta dan romantisme.

10. Elegi

Hampir sama seperti bernyanyi rohani, Elegi merupakan jenis puisi modern yang merupakan lagu atau puisi yang mengandung kesedihan dan ekspresi, terutama dalam hal kesedihan, kehilangan ataupun kematian.

11. Balada

Balada adalah jenis puisi modern yang mengisahkan sebuah cerita atau riwayat tertentu yang sedih dan mengharukan. Terkadang balada dinyanyikan atau ditampilkan dalam bentuk dialog.

12. Epigram

Epigram adalah jenis puisi modern yang isinya bercerita tentang tuntunan atau ajaran hidup. Banyak pelajaran hidup yang bisa dipetik dari isi kandungan epigram ini.

13. Ode

Ode adalah salah satu dari sekian ban ODeyak puisi modern dimana liriknya berisikan tentang sanjungan terhadap orang yang berjasa dengan nada-nada yang agung dan tema yang formal

14. Satire

Satire adalah jenis puisi baru yang berisi sindiran atau keritik pada kelompok atau seseorang. Satire biasanya menggunakan aya bahasa dalam bentu ironi, sarkasme, atau parodi.

15. Bernyanyi Rohani

Bernyanyi Rohani adalah jenis puisi modern yang merupakan lagu atau puisi yang mengandung kesedihan dan ekspresi, terutama dalam hal kesedihan, kehilangan ataupun kematian.

Jenis Puis Lama

Puisi lama adalah salah satu jenis karya satra puisi yang masih ada di dalam aturan-aturan seprti rima, jumlah baris, sajak dan lain sebagainya. Berikut macam-macam jenis puisi lama.

1. Pantun

Walaupun pantun merupakan salah datu dari jenis puisi lama, namun ke populerannya masih terjaga sampai saat ini.

Pantun adalah jenis puisi lama yang masih populer sampai saat ini. Ciri-cir pantun adalah bersajak a-b-a-b dan terdiri dari 4 baris. 2 awal adalah sampiran dan dua baris akhir adalah isi pantun.

2. Karmina

Karmina ialah jenis puisi lama yang hampir sama seperti pantun, hanya saja karmina lebih pendek. Karmina terdiri dari 2 baris saja, baris pertama adalah sampiran, lalu baris kedua adalah isi pantun.

3. Mantra

Mantra merupakan salah satu jenis puisi lama dimana ciri khasnya terdiri dari ucapan-ucapan yang dianggap memiliki kekuatan gaib. Mantra dipercaya memiliki kekuatan magis untuk keprluan ritual atau pengobatan.

4. Gurindam

Gurindam merupakan puisi lama dimana setiap baitnya terdiri dari 2 baris dengan sajak a-a-a-a yang sama. Umumnya isi pada gurindam ini adalah sebuah cerita.

5. Syair

Sampai saat ini syair masih banyak dikenal oleh masyarakat-masyarakat pada umumnya. Walaupun syair ini merupakan puisi lama, namun hingga saat ni tidak sedikit diberbagai tempat mengadakan lomba syair terbaik.

Syair adalah salah satu dari jenis-jenis puisi lama yang terdiri dari 4 baris disertai sajak a-a-a-a. Syair termasuk kategori puisi bebas yang masih sering ditulis sampai saat ini, sebagai wujud ekspresi sang penyair.

6. Talibun

Talibun merupakan janis pantun genap yang umumnya  terdiri dari 6 baris, 8 baris atau bahkan 10 baris sekalipun. Asalkan jumlah pada barisnya lebih dari 4 baris seperti pantun pada umumnya.

7. Seloka

Seloka merupakan jenis puisi lama menyerupai pantun yang saling berkaitan. Karya sastra ini berasal dari Melayu. Umumnya ditulis sebanyak 2 baris 4 baris bahkan sampai 6 baris.

Contoh Puisi Bahasa Arab

Contoh Puisi Bahasa Arab
alif.id

Berikut merupakan beberapa contoh puisi bahasa Arab yang semoga dapat bermanfaat bagi temen-temen yang membaca.

Puisi Bahasa Arab Tentang Guru

Puisi 1

قُمْ لِلْمُعَلِّمِ وفّهِ التَّبْجِيْلَ
قُمْ لِلْمُعَلِّمِ وفّهِ التَّبْجِيْلَ
كَادَ المُعَلِّمُ أَنْ يَكُوْنَ رَسُوْلَ
أعَلِمتَ مَنِ الَّذِيْ يَبْنِيْ ويُنْشِئ أَنْفُسًا وَعُقُوْلَ
هُوَ مُعَلِمُّنَا

Artinya : 

Hormati dan ikutilah gurumu
Hormati dan ikutilah gurumu

Ia hampir-hampir saja menjadi seorang rosul
Apakah engkau tahu orang yang membina  serta mendidik jiwa dan akal
Dialah guru kita

Puisi 2

يَا مُعَلِّم، بِالعِلْمِ نَنَالُ كُلَّ خَيْر …مِنْكَ الفَوَائِدُ كُلُّهَا لِلطَّالِبَات
تَبْذَلِيْنَ الجُهْدَ وَالعِلْمَ الوَفِيْر . تتعبيْنَ مِنْ أَجْلِنَا طُوْلَ الحَيَاة
مَا يَهُمُّكَ بِالزَّمَن بِرَدٍ وَهَجِيْر  . تَسْهَرِيْنَ وَعُيُوْنُ غَيْرِكَ نَائِمَات
لَكَ عَلَيْنَا وَاجِبٌ وَحَقٌّ كَبِيْر  ..  حَقٌّ يُسَاوِيْ حُقُوْقَ الأُمَّهَات

Artinya : 

Wahai guru, dengan ilmu kami dapatkan setiap kebaikan 
Darimu setiap kebaikan-kebaikan bagi murid-murid.

Kalian kerahkan usaha dan berikan ilmu yang berlimpah
Hinga kalian merasa letih sepanjang hidup karena kami.

Kau tak mengkhawatirkan waktu dan pengeluaran
Kau terjaga, sedang orang-orang sedang tertidur.

Sepatutnya bagi kami memenuhi hakmu yang besar 
Hak yang setara dengan hak-hak ibu.

Puisi Bahasa Arab Tentang Perpisahan

Puisi 1

كن في حياتي الشك والعذابا
كن مرةً أسطورةً
كن مرةً سرابا
وكن سؤالاً في فمي
لا يعرف الجوابا

Artinya :

Jadilah keraguan dan derita dalam hidupku
Jadilah legenda sekali waktu 
Jadilah fatamorgana sekali waktu

Jadilah pertanyaan di mulutku
Yang tak tahu jawabannya

Puisi 2

لنفترق
كي لا يصير حبنا اعتيادا
وشوقنا رمادا
وتذبل الأزهار في الأواني..

كن مطمئن النفس يا صغيري
فلم يزل حبك ملء العين والضمير
ولم أزل مأخوذةً بحبك الكبير
ولم أزل أحلم أن تكون لي

Artinya :

Mari kita berpisah 
Agar cinta kita tak menjadi kebiasaan 
Rindu kita tak menjadi abu
dan bunga-bunga dalam pot tak menjadi layu.

Yakinlah sayang 
Mencintaimu senantiasa memenuhi mata dan hatiku
Aku senantiasa mencintaimu dengan sungguh-sungguh
Aku senantiasa bermimpi bahwa kamu akan menjdi milikku.

Puisi Bahasa Arab Tentang Ibu

Puisi 1

أُمِّـيْ
بَيْـنَ يَدَيْـك كَبِـرْتُ
وَفِـيْ دِفْءِ قَلْبِـك اِحْتَمَيْـتُ
بَيْـنَ ضُلُوْعِـك اِخْتَبَـأْتُ
وَمِنْ عَطَـائِك اِرْتَوَيْـتُ

Artinya :

Digenggamanmu aku tumbuh dewasa
Dikehangatan hatimu akan berlindung
Dirusukmu aku dapat bersembunyi
Dari segala pemberianmu aku terpuaskan.

Penutup

Nah mungkin hanya sekian pembahasan mengenai puisi bahasa arab yang dapat admin sampaikan . Semoga bermanfaat  bagi temen-temen sekalian.

Jika memiliki kritik atau saran, silahkan ketik dalam kolom yang ada dibawah. Semoga bermanfaat dan selamat lebaran idul adha ya.

 

Salam Sobat Berilmu 🙂

Rijal Seorang Blogger asal Pekanbaru yang sedang menuntut ilmu di Magetan, Jawa Timur.

Puisi Bahasa Madura

Rijal
12 min read

Abjad Dalam Bahasa Inggris

Rijal
2 min read

Pengertian Etimologi

Rijal
3 min read

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *