Rijal Seorang Blogger asal Pekanbaru yang sedang menuntut ilmu di Magetan, Jawa Timur.

Contoh Puisi Bahasa Jerman

Contoh Puisi Bahasa Jerman

Halo gais, disini admin Langkahilmu.com memberikan sesuatu yang berbeda, penasaran bukan?. Langsung aja, kali ini mimin akan memberikan pembahasan mengenai contoh puisi bahasa jerman beserta artinya.

Jerman termasuk negara eropa yang paham akan seni sastra terutama puisi. Negara tersebut juga termasuk bagian negara eropa yang memahami akan ritma-ritma seni dari sekian banyak karya sastra.

Nah, untuk itu admin akan memberikan kepada kalian beberapa contoh puisi dalam bahasa Jerman yang amat apik dan bagus untuk kalian baca. Simak selengkapnya.

Pengertian Puisi Menurut Para Ahli

Pengertian Puisi Menurut Para Ahli

Sebelum kita mengetahui lebih dalam mengenai contoh puisi bahasa Jerman, alangkah baiknya kita memahami terlebih dahulu, apakah makna puisi tersebut. Berikut merupakan penjelasan pengertian puisi menurut para ahli.

1. James Reevas

Puisi menurut definisi James Reevas adalah ekspresi bahasa yang kaya dan penuh daya pikat.

2. Herman Waluyo

Puisi menurut definisi Herman Waluyo adalah karya sastra tertulis yang paling awal ditulis oleh manusia.

3. Herbert Spencer

Puisi merupakan suatu bentuk pengucapan gagasan yang sifatnya emosional dengan mempertimbangkan suatu keindahan.

Baca Juga

Sejarah Puisi

Sejarah Puisi Singkat

Puisi muncul di antara catatan-catatan paling awal kebudayaan paling melek huruf. Dengan puitis fragmen-fragmen yang ditemukan pada awal monolit, runestones, dan stelae.

Banyak karya kuno dari Veda India (1700-1200 SM) dan Zoroaster’s Gathas (1.200-900 SM) ke Odyssey (800-675 SM), yang telah dirangkum dalam puisi yang bertujuan untuk membantu menghafal dalam ilmu prasejarah dan masyarakat kuno.

Puisi yang paling tua adalah Epos Gilgames dari generasi milenium ke3 SM di Sumeria (Mesopotimia, sekarang Irak), yang ditulis dalam naskah tulisan kuno berbentuk baji pada teblet tanah liat dan kemudian papirus.

Ada berbagai puisi epic kuno lainnya antara lain Yunani epos illiad, Odyssey, Old Iran buku-buku yang Gathic dan Yasna Avesta, Epic nasional Romawi, Virgil Aeneid, India epos Ramayana serta Mahabarata.

Baca Juga

Jenis-jenis Puisi

Jenis-jenis Puisi

Puisi mempunyai beberapa macam jenis. Secara umum, puisi di bedakan menjadi dua, yaitu puisi lama dan puisi baru(modern).

Perbedaan dari puisi lama dan puisi baru didasarkan pada keterkaitan terhadap aturan-aturan seperti rima, sajak, bait dan suku katanya.

Puisi Lama

Pantun

Pantun adalah jenis puisi lama yang masih populer sampai saat ini. Ciri-cir pantun adalah bersajak a-b-a-b dan terdiri dari 4 baris. 2 awal adalah sampiran dan dua baris akhir adalah isi pantun.

Beberapa jenis puisi seprti puisi nasehat, puzzle, anak-anak, puisi agama, humor dan lain sebagainya.

Karmina

Karmina merupakan jenis puisi lama yang hampir sama seperti pantun, hanya saja karmina lebih pendek. Karmina terdiri dari 2 baris saja, baris pertama adalah sampiran, lalu baris kedua adalah isi pantun.

Mantra

Mantra adalah salhsatu jenis puisi lama yang ciri khasnya terdiri dari ucapan-ucapan yang dianggap memiliki kekuatan gaib. Mantra dipercaya memiliki kekuatan magis untuk keprluan ritual atau pengobatan.

Gurindam

Gurindam adalah puisi lama dimana setiap baitnya terdiri dari 2 baris dengan sajak a-a-a-a yang sama. Umumnya isi pada gurindam ini adalah sebuah cerita.

Syair

Syair merupakan salah satu dari jenis-jenis puisi lama yang terdiri dari 4 baris disertai sajak a-a-a-a. Syair termasuk kategori puisi bebas yang masih sering ditulis sampai saat ini, sebagai wujud ekspresi sang penyair.

Talibun

Talibun merupakan janis pantun genap yang umumnya  terdiri dari 6 baris, 8 baris atau bahkan 10 baris sekalipun. Asalkan jumlah pada barisnya lebih dari 4 baris seperti pantun pada umumnya.

Seloka

Seloka adalah jenis puisi lama berupa pantun yang saling berkaitan. Karya sastra ini berasal dari Melayu. Umumnya ditulis sebanyak 2 baris 4 baris bahkan sampai 6 baris.

Puisi Modern/ Baru

Kuatren

Kuatren merupakan jenis puisi baru yang masing-masing baitnya terdiri dari 4 baris atau disebut juga dengan istilah puisi empat seuntai.

Nah itu dia tadi bebrapa jenis contoh puisi pendek baru atau modern. Selanjutnya berikut adalah jenis-jenis puisi pendek jenis lama.

Dystonia

Atau distikon meripakan salahsatu jenis puisi baru yang memuat sajak dari dua baris kalimat dimana tiap baitnya beritma a-a.

 Stanza/Oktaf

Oktaf atau stanza merupakan jenis puisi baru dimana masing-masing baitnya terdiri dari 8 baris atau biasa disebut dengan istilah puisi delapan seuntai.

Sekstet

Sekstet merupakan janis puisi baru dimana masing-masing baitnya terdiri dari 6 baris atau biasa disebut dengan istilah puisi enam seuntai.

Septima

Septima merupakan jenis puisi baru dimana masing-masing baitnya terdiri dari 7 baris atau biasa disebut dengan istilah puisi tujuh seuntai.

Kuint

Merupakan jenis puisi baru yang masing-masing baitnya terdiri dari 5 baris atau disebut juga dengan istilah puisi lima seuntai.

Soneta

Soneta merupakan jenis puisi baru yang terdiri dari 14 baris yang dibagi menjadi 2, diamna 2 bait pertama masing-masing 4 baris dan 2 bait masing-masing 3 baris.

Terzina

Terzina merupakan jenis puisi baru yang pada masing-masing baitnya terdiri dari 3 baris atau disebut juga dengan istilah puisi tiga seuntai.

Romansa

Romansa adalah jenis puisi modern yang bercerita tentang isi dan luapan perasaan cinta kasih seseorang. Pada intinya, puisi romansa atau romance berisi tentang cerita cinta dan romantisme.

Elegi

Hampir sama seperti bernyanyi rohani, Elegi merupakan jenis puisi modern yang merupakan lagu atau puisi yang mengandung kesedihan dan ekspresi, terutama dalam hal kesedihan, kehilangan ataupun kematian.

 Balada

Balada adalah jenis puisi modern yang mengisahkan sebuah cerita atau riwayat tertentu yang sedih dan mengharukan. Terkadang balada dinyanyikan atau ditampilkan dalam bentuk dialog.

Epigram

Epigram adalah jenis puisi modern yang isinya bercerita tentang tuntunan atau ajaran hidup. Banyak pelajaran hidup yang bisa dipetik dari isi kandungan epigram ini.

Ode

Ode adalah salah satu dari berbagai puisi modern yang liriknya berisikan tentang sanjungan terhadap orang yang berjasa dengan nada-nada yang agung dan tema yang formal.

Satire

Satire adalah jenis puisi baru yang berisi sindiran atau keritik pada kelompok atau seseorang. Satire biasanya menggunakan aya bahasa dalam bentu ironi, sarkasme, atau parodi.

Bernyayi Rohani

Bernyanyi Rohani adalah jenis puisi modern yang merupakan lagu atau puisi yang mengandung kesedihan dan ekspresi, terutama dalam hal kesedihan, kehilangan ataupun kematian.

Baca Juga

Contoh Puisi Bahasa Jerman

Contoh Puisi Bahasa Jerman

  • Wenn : Andai

Wenn wir uns treffen
Seandainya kita bertemu

Ich hoffe, dass vergangene Ereignisse unaussprechlichen rewenn wir vereint sind
Ku harap, kejadian masa lalu tak terungkapkan kembali seandainya kita dipersatukan

Ich hoffe, dass vergangene Ereignisse unaussprechlichen re-
ob dies der beste Weg
Ku harap, kejadian masa lalu tak terungkapkan kembali seandainya ini adalah jalan terbaik

Ich hoffe, dass ich nicht wieder wählen die Vergangenheit
Kuharap aku tak kembali memilih masa lalu itu

Vor noch weitergegeben
Yang lalu biarlah berlalu

Denn es war nur ein Spiegel für das Stricken Güte in die Gegenwart
Karena dulu hanya sebuah cerminan untuk merajut kebaikan di masa kini

I miss you, Sehr
Aku merindukanmu, dengan sangat

Aber der Wind, der Sepoy, obwohl die gleichen
Tapi angin yang sepoy, meski sama

Ich habe mich verändert
Aku telah berubah

  • Pria Tercinta

Meine erste Erinnerung ist das Fahrradfahren eines Mannes in einem roten Hemd
Kenangan pertamaku adalah dibonceng sepeda oleh pria berkaos merah

Blumen gießen steht auf dem Programm, denn ich habe einen Grund, Wasser zu spielen
Menyiram bunga jadi agenda yang ditunggu, karena kupunya alasan untuk bermain air

Als Besonderheit machte er es sich zur Aufgabe, mit dem Fahrrad durch das Dorf zu fahren
Dia jadikan keliling kampung dengan sepeda sebagai hal istimewa

Er war der erste Mann, den ich jemals geliebt habe
Dialah pria pertama yang pernah kucinta

  • Nur er : Hanya Dia

Wenn er es nur wüsste, vor langer Zeit
Andai dia tahu, sejak dulu

Es existiert nur der Name
Hanya namanya yang ada

In jedem Schlag meines Herzens
Di tiap detak jantungku

Einer nach dem anderen seufzte
Satu per satu helaan nafasku

Ich erkenne mich nicht wieder
Aku sendiri tak mengenali

Das Gefühl, dass ich zu spät merkte
Rasa yang terlambat kusadari

Aber sicherlich,
Tapi yang pasti,

Sein Name hat immer die Nischen des Herzens gefüllt
Sejak dulu namanya telah penuhi relung hati

Ich werde mich freuen, wenn ich ihn lachen sehe
Aku akan merasa bahagia bila kulihatnya tertawa

Und ich war gebrochen, als ihm die Tränen über die Wangen liefen
Dan hancurlah aku ketika air mata basahi pipinya

Denn alles was ich will ist ein Lächeln
Karena yang kumau hanyalah senyumnya

Auch wenn ich aus seinem Herzen verschwinden muss
Meski aku harus menghilang dari hatinya


Penutup

Nah, mungkin hanya sekian pembahasan yang dapat admin sampaikan mengenai contoh puisi bahasa jerman. Semoga bermanfaat bagi kalian semua yang membaca.

Jika teman-teman ingin melihat lebih banyak info unik dan menarik anda dapat melihat web lalalalaila.com terima kasih.

 

Salam Sobat Berilmu 🙂

Rijal Seorang Blogger asal Pekanbaru yang sedang menuntut ilmu di Magetan, Jawa Timur.

Metamorfosis Kecoa

Rijal
5 min read

Macam Macam Tempo

Rijal
2 min read

2 Replies to “Contoh Puisi Bahasa Jerman”

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *